Karteikarten

Tutorials

Hier findest du Anleitungen, wie du die CSV Datei mit verschiedenen Programmen erstellen kannst.

Folgende Anleitungen sind vorhanden:

Excel

  1. Reduziere deine Datei auf zwei Spalten. Die erste Spalte für die Vorderseite, die zweite für die Rückseite.

  2. Wähle Datei -> Speichern unter aus

  3. Wähle als Dateityp "Excel Arbeitsmappe" aus. Wenn Office 2007 oder neuer genutzt wird, speichere die Datei in einem zu Office 2003 kompatiblen Format. Wähle jetzt "Speichern".

  4. Sichere die Datei und lade sie hoch.

ProVoc

  1. Wähle in ProVoc Ablage -> Exportieren aus.

  2. Wähle als Format "Tabulator-getrennter Text aus". Wähle "Lektionnamen" und "Kommentare" ab und als Textkodierung "Unicode (UTF-8)".

  3. Sichere die Datei und lade sie hoch.

Numbers

  1. Reduziere deine Datei auf zwei Spalten. Die erste Spalte für die Vorderseite, die zweite für die Rückseite.

  2. Wähle jetzt in Numbers Ablage -> Exportieren aus.

  3. Wähle als Format "CSV" aus und als Textcodierung "Unicode (UTF-8)".

  4. Sichere die Datei und lade sie hoch.

Open Office / NeoOffice

  1. Reduziere deine Datei auf zwei Spalten. Die erste Spalte für die Vorderseite, die zweite für die Rückseite.

  2. Wähle jetzt in OpenOffice Ablage -> Sichern Unter aus.

  3. Wähle als Format "CSV" aus und setze den Hacken bei "Bearbeite Filter Einstellungen".

  4. Bestätigen Sie die Nachfrage, ob sie die Datei wirklich als CSV speichern wollen mit "Ja".

  5. Wähle als Feldtrenner "{Tab}" und lösche den Inhalt bei Texttrenner. Wähle als Textkodierung "Unicode (UTF-8)".

  6. Sichere die Datei und lade sie hoch

Beliebiger Texteditor

Mac

  1. Öffne den Texteditor TextEdit.app

  2. Gib nun hier deine Vokabeln ein. Trenne Vokabel und Übersetzung durch einen Druck auf die Tabulator-Taste (⇥). Benutze für jedes Vokabelpaar eine neue Zeile.

  3. Wähle Format -> In reinen Text umwandeln aus.

  4. Wähle jetzt den Befehl "Sichern unter" aus.

  5. Wähle als Dateinamen Vokabel.txt, als Textkodierung "Unicode (UTF-8)".

  6. Sichere die Datei und lade sie hoch.

Windows

  1. Öffne den Texteditor Notepad.exe

  2. Gib nun hier deine Vokabeln ein. Trenne Vokabel und Übersetzung durch einen Druck auf die Tabulator-Taste (⇥). Benutze für jedes Vokabelpaar eine neue Zeile.

  3. Wähle jetzt in dem TextEditor den Befehl "Speichern unter" aus.

  4. Wähle als Dateinamen Vokabel.txt. Wenn möglich wähle als Textkodierung "Unicode (UTF-8)".

  5. Sichere die Datei und lade sie hoch.

© 2010-2013 Claas Lange • Impressum & Kontakt